Terms of use

Who we are

Whilehaus is the business name under which Martin Bonafede trades, Argentine tax ID (CUIT) 20-33215496-7, registered under the simplified tax regime (monotributo), domiciled at Av. Rivadavia 5785, floor 15, apartment 1, City of Buenos Aires (postcode 1406), Argentina.

Contact: info@whilehaus.com.

About this site

whilehaus.com presents the studio’s services and products. The content is informational: it is not a contractual offer or professional advice.

General conditions of service

The following applies on a supplementary basis to the work the studio provides. If there is a proposal, quote or contract signed with you, that document prevails over this section on anything it covers.

Proposals and scope: each engagement is defined in writing, with scope, deliverables, timelines and price. Anything not described in that document is not included. Scope changes are agreed and quoted separately before being carried out.

Timelines: timelines are estimated on the basis that we receive the materials, access, approvals and decisions that depend on you in good time. Delays in those inputs shift the schedule by the same amount, at no additional cost but with no obligation to hold the original date.

Payments: unless otherwise agreed, work is invoiced by milestones, with an advance at the start. Prices exclude taxes and third-party costs (licences, domains, infrastructure, AI services, typefaces, images), which are itemised separately and borne by you. Late payment entitles the studio to suspend work and deliveries until it is settled.

Ownership of deliverables: title to the final deliverables transfers to the client once the full price has been paid. Until then the studio retains its rights. Excluded from the transfer are the studio’s pre-existing or general-purpose tools, libraries, components and methodologies, over which a perpetual, non-exclusive, non-transferable licence of use is granted within the deliverable itself.

Third-party materials: where a deliverable incorporates third-party works, typefaces, images or software, the licence is taken out in the client’s name and its conditions are those set by that third party. The studio states which licences are needed; obtaining and maintaining them is the client’s responsibility.

Confidentiality: each party keeps confidential the other’s non-public information accessed in connection with the work, and uses it only for that work. The obligation subsists for three years from completion.

Portfolio: unless you ask otherwise in writing, the studio may mention the work and show public pieces of it in its portfolio and communications, without disclosing confidential information.

Warranty: the studio corrects at no charge any defects in what was delivered that are reported within thirty calendar days of delivery, provided they arise from its own execution and not from changed requirements, third-party intervention on the deliverable or failures of external services. Subsequent maintenance and new features are contracted separately.

Termination: either party may terminate an engagement on written notice. In that case the work actually carried out to date is paid for and the studio hands over the material produced up to that point, in the state it is in.

Products

Whilehaus products live on their own domains and have their own terms and privacy policies, which are the ones that apply when you use them: the client Portal at app.whilehaus.net, Markery at markery.whilehaus.net and Whallet at wallet.whilehaus.net.

Products are contracted separately and do not form part of the studio’s professional services, unless a written agreement says otherwise.

Whilehaus account and Google integration

The products share a single Google application, registered under the name Whilehaus, for sign-in and for storing files in Google Drive when you enable it. That is why Google’s consent screen says Whilehaus and not the name of the product you opened it from.

Which permissions we request, what they are used for and how to revoke them is set out in the Privacy policy, in the Google integration section.

Intellectual property

The Whilehaus brand, its logos, the text, the visual pieces and the code of this site belong to Whilehaus. They may not be reproduced or reused without written permission.

Contact channels

By using the site’s contact channels (callback, chat, email) you accept that we use the data you leave to reply to you. The detail is in the Privacy policy.

Liability

The site is provided as is. We may modify, suspend or discontinue it without notice. We do not warrant that it is error-free and we are not liable for decisions taken on the basis of its content.

As regards professional services, the studio’s liability is limited to the price actually paid for the work giving rise to the claim, and does not extend to loss of profit or indirect damages. None of this limits liability for wilful misconduct or gross negligence, or any liability the law declares incapable of limitation.

Changes to these terms

We may update these terms. The current version always lives on this page, with its update date. Changes do not affect work already commissioned, which is governed by the conditions in force at the time it was commissioned.

Governing law

These terms are governed by the laws of the Republic of Argentina. Any dispute is submitted to the ordinary courts of the City of Buenos Aires.